Století po ratifikaci devatenáctého dodatku – Připomínka, že spravedlnost pro některé není spravedlnost pro všechny

Pět důstojníků Ligy žen, Newport, RI, ca. 1899, Library of Congress

(vysoká Museum of Art) (18. srpna 2020)

Ačkoli novela měla zaručit všem ženám volební právo, rasismus i nadále omezoval práva voličů.

Eva Berlin, Digital Specialista na obsah, Vysoké muzeum umění

Před sto lety dnes devatenáctý dodatek Ústava Spojených států byla ratifikována. Tento pozměňovací návrh je často označován jako „zaručující ženám volební právo“ – toto tvrzení však není pravdivé. Přestože se jednalo o významný krok směrem ke stejnému hlasovacímu právu pro ženy a obrovský úspěch získal díky tvrdé práci generací sufražetek, vítězství bylo extrémně omezené.

Co udělal Devatenáctý dodatek? Co ne neudělalo?

Schváleno Kongresem 4. června 1919 a ratifikováno 18. srpna 1920, toto dodatek k ústavě účinně přiznal bílým ženám volební právo – nezaručila všem ženám volební právo. Barevné ženy – včetně černošských, domorodých Američanek a přistěhovalkyň – nebyly ponechány chráněny omezeními uloženými na státní úrovni.

Zde je vlastní text pozměňovacího návrhu:

Spojené státy ani žádný stát nebudou z důvodu pohlaví odepírat nebo omezovat volební právo občanů Spojených států. Kongres bude mít pravomoc prosazovat tento článek příslušnými právními předpisy.

Ačkoli novela federálně uznala, že ženám bylo umožněno volit, a přestože deklarovala, že státy nemohou toto právo omezit, věci ne hrát takhle. Mnoho států stále našlo způsoby, jak omezit některá voličská práva prostřednictvím takzvaného potlačení voličů .

Dokument z 1919 navrhující devatenáctý dodatek k ústavě Spojených států.
společné usnesení Kongresu navrhující ústavní dodatek rozšiřující právo volebního práva na ženy, 19. května 1919; Ratifikované změny, 1795–1992; Obecné záznamy vlády Spojených států; Skupina záznamů 11; Národní archivy.

Potlačení voličů je jakékoli úsilí, ať už legální nebo nelegální, prostřednictvím zákonů, administrativních pravidel nebo taktiky, které brání oprávněným voličům v registraci hlasovat nebo hlasovat. Potlačení voličů neúměrně ovlivňuje barevné lidi, ženy, osoby se zdravotním postižením, starší Američany a voliče s nízkými příjmy nebo bezdomovci.

Taktika potlačení voličů může být zjevná nebo skrytá a zahrnovala gerrymandering, anketní daně, doložky o dědečkovi , testy gramotnosti, požadavky na ID fotografie, omezení předčasného hlasování, uzavření volebních míst a očištění voličských voleb. Mnoho z těchto taktik se používá dodnes.

Černobílá fotografie černošky vyplňující registrační formulář voličů.
černobílá fotografie paží oslavených do vzduchu.
Bob Adelman (Američan, 1930–2016), registrace ženy k hlasování, Sumter, Jižní Karolína , 1962; Danny Lyon (Američan, narozen 1942), Lidé hlasují poprvé v životě ve Svobodné demokratické straně , 1964

Úkolu se v 60. letech ujal nenásilný koordinační výbor (SNCC). o registraci voličů černých na Hlubokém jihu. Zpočátku byla skupina interně rozdělena podle toho, zda by to bylo hodnotné úsilí skutečně uskutečnit změnu. Když se zabývali prací na místech, jako je Mississippi, zjistili, že tato otázka si velmi žádá jejich aktivismus.

Justice Zpožděno je spravedlnost odepřena: Jessie Telfair Story

Červená, bílá a modrá přikrývka se slovem „ FREEDOM ”opakuje se v každém řádku.
Jessie Telfair (Američan, 1913–1986), Freedom Quilt , ca. 1975

Jessie Telfair žila v malé komunitě v Parrottu ve státě Georgia.V 60. letech snahy SNCC přimět afroameričany zaregistrovat se k volbám povzbudily Telfair k registraci v Gruzii.

Poté, co se její zaměstnavatelé dozvěděli, že hlasovala ve všeobecných volbách, byla propuštěna z práce v kavárně na základní škole. Telfair vytvořila Freedom Quilt v polovině 70. let v reakci na své zkušenosti během hnutí za občanská práva a potvrdila svou osobní svobodu a svobody, které by měly být zaručeny všem Američanům.

Toto přikrývka, zatímco ve sbírce High, není momentálně k vidění, ale můžete si prohlédnout další přikrývky od černých umělkyň v galeriích Folk and Self-Taught Art; nebo se podívejte na Pioneers, Influencers a Rising Voices: Women in the Collection a podívejte se na díla umělkyň instalovaná na počest stého výročí .

Znát svá práva: Odkazy na potlačení voličů v roce 2020 a jak uplatnit své právo

Bob Adelman Američan, 1930–2016, Krabice v registrační kanceláři CORE pro voliče Franka Robinsona, Sumter, Jižní Karolína , 1962

Když si v roce 2020 připomeneme toto komplikované výročí, připomeňme si, jak důležité je kriticky analyzovat historii a bránit se bělení a zjednodušení historických příběhů.

Devatenáctý dodatek ne ukončit nerovnost v hlasování. Dokonce i Zákon o hlasovacích právech z roku 1965 , který rozšířil ochranu hlasování zákazem rasové diskriminace při hlasování, byl hluboce oslaben v roce 2013 . Ti, kteří usilují o prospěch z voličů zbavujících se voleb, stále hledají způsoby, jak toho dosáhnout. Právě teď v tomto novém hnutí za rovnost pokračuje boj za práva voličů.

Zde je několik odkazů na to, jak zůstat ostražití ohledně taktiky potlačení voličů a jak uplatnit své těžce vydobyté ústavní právo na hlasujte.

Know Your History: Link o historii hnutí za volební právo žen a hnutí za volební právo žen

Ženy, černé i bílé, bojovaly za volební právo pro generace vedoucí až do ratifikace devatenáctého dodatku. Seznamte se se složitou historií na křižovatce rasy a pohlaví.

Zůstaňte ve spojení! Sledujte nás:
| Instagram | Facebook | Twitter | YouTube

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *